一些有关于办公室的西班牙语词语

esfan

一些有关于办公室的西班牙语词语

西班牙语 / 汉语	英语
Abrecartas    拆信刀，裁纸刀	Paper knife
Acta de la reunión    会议记录	Meeting Minutes
Agenda (de despacho de mesa)  记事本	Desk diary
Agenda de bolsillo   袖珍记事本	Pocket diary
Agenda de trabajo   工作记事本	Engagement book
Anotación ; Apunte   笔记	Note
Archivador/ a    档案管理员	Filing clerk
Archivo (documento)    档案	Files
Archivo (sitio)    档案馆，档案室	Archive
Bloc    便签本	Writing pad
Bolígrafo    圆珠笔	Pen ; Ballpoint pen
Calculadora    计算器	Calculator
Carpeta (papeles,documentos)    活页夹，文件夹	Folder ; File
Carpeta de anillas    扣眼活页夹	Ring binder
Carpeta de información    文件夹，资料包	Information folder ; Briefing kit
Carta    信函	Letter
Cinta adhesive    粘胶带	Sticky tape
Coger/ Contestar el teléfono    接电话	To answer the phone
Contestador automático    电话录音机，留言机	Answering machine ; Answer phone
Contracto    合同	contract
Corrector (líquido), Tipp-ex    修正液	Correcting fluid, Tipp-ex
Correo    邮件	Mail
Correo electrónico    电子邮件	e-mail, electronic mail
Cuartilla (1/2 folio)    四开纸，A5纸	A-5 sheet of paper

esfan

Diario    日记	Journal
Disco duro    硬盘	Hard disk
Documento   文件	Document
Enviar, echar al correo   寄信	To post (U.K.) ; To mail (USA)
Enviar un fax    发传真	To fax
Escáner    扫描仪	Scanner
Escritorio    写字台，办公桌	Desk ; Bureau
Ficha (de archivo)    索引卡	Index card
Fichero de datos (informática)    数据文件	Data file
Fichero informativo   电脑文件	Computer file
Fichero (mueble)   文件柜	Filing cabinet
Folio (hoja) 页	Sheet
Fotocopiadora    复印机	Photocopier ; Photocopying machine
goma de borrar    橡皮擦	eraser, rubber
Gráficos por ordenador    电脑绘图，电脑制图	Computer graphics
Grapa    订书钉	Paper fastener / Staple
Grapadora    订书机	Stapler ; Stapling gun
Hoja de cálculo    电子数据表；试算表	Spreadsheet
Impresora    打印机	Printer
Impresora laser   激光打印机	Laser printer
Imprimir documento , página    打印文件	To print out
Inventario 存货清单，盘存报表，财产目录	Inventory ; Stocktaking

esfan

Lápiz    铅笔	Pencil
Libreta    笔记本	Note book
Libreta de anillas   螺旋笔记本	Spiral notebook; bound notebook
Libreta de direcciones    通讯簿	Address book
Libro de contabilidad    账簿	Account book
Listado (Informática)   列表，清单	Listing ; Printout
Listín de teléfonos (teléfonico)    电话本	Telephone directory
Llamar por teléfono   打电话	To telephone
Máquina de escribir   打字机	Typewriter
Mecanógrafo/ a   打字员	Typist
Módem   调制解调器，“猫”	Modem
Muebles de oficina    办公家具	Office furniture
nombre de la tarjeta    名片	Name card
Oficina ; Despacho    办公室，办事处	Office
Oficinista    办事员，职员	Clerk ; Office worker
Ordenador    电脑，计算机	Computer
Ordenador central   主机计算机	Mainframe computer
Ordenador de gestión    商用计算机	Business computer
Ordenador personal (PC)    个人电脑	Personal computer (PC)
Ordenador portátil (pequeño)   手提电脑	Portable computer ; Laptop computer
Pantalla    屏幕	Screen
Papel cuadriculado    方格纸	Squared paper
Papel de cartas    信纸	Notepaper
Papelera (recipiente)    字纸篓，废纸篓	Wastepaper bin
Pasar una llamada    转接电话	To transfer a call
Pegamento    胶水	Glue ; Adhesive
Pisapapeles    镇纸	Paperweight
Pluma estilográfica    钢笔	Fountain pen
Portadocumentos    文件架	Document holder
Portafolios    公文包	Briefcase ; Attaché case
Portaminas    自动铅笔	Propelling pencil (UK) ; Mechanical pencil (USA)
Portapapeles (maletín) 公文包	Briefcase
Procesador de textos   文字处理软件	Word processor
Programa    程序	Program
Reunion   会议
Secretario/ a ; Administrativo   秘书	Secretary
Sello    邮票	Stamp
Sobre (carta)    信封	Envelope
Sujetapapeles    回形针	Paper clip
tarjeta de memoria   存储卡	Memory card
Teclado    键盘	Keyboard
Teleconferencia    电话会议	Teleconference
Tijera    剪刀	Scissors
Tinta    墨水	Ink
Tomar notas    记笔记	To take notes
Trabajo administrativo    日常文书工作	Paperwork

2012

es imposible,como lo has hecho??? de donde vienen las lineas,por que parece un documento excel???

赤兔

Gracias @esfan aprendo algo nuevo cada dia en el foro...

esfan

2012 发表于 2012-10-3 23:50

                               
登录/注册后可看大图

es imposible,como lo has hecho??? de donde vienen las lineas,por que parece un documento excel???

Lo hice en Word y luego lo publicó en este foro.

Ethel

Es muy útil para mi vida en España!!

asistente

Gracias~好东东

gloria121290284

mil gracias

JAVIERLEE

非常好，对我十分有用