水利工程词汇1

眨眼的星星

这是我工作近一个月所学的有关水利方面的词汇，希望能够对大家有用！有不对的地方欢迎大家指正
excavadora 挖掘机                    tractor 推土机                                        cargadora 装载机
retroexcavadora 两头忙            compresor de aire 空压机                        grua起重机
track drills 钻机                           volqueta 自卸车                                     perforador,ra  打钻的人
rodillo 压路机                             hoja de asistencia 考勤表                        casco  安全帽
perno 螺丝                               vertical  垂着的                                        horizontal  水平的
pendiente 坡比                         abrupto,ta 陡峭的                                   rodar  滚动
diesel 柴油                                gasolina 汽油                                           las aguas arriba  上游
ataguia  围堰                            talud  边坡                                              cinta 警示带
soldadura  焊接                        fiscalizador  监理                                      tanque  水箱
lubricante  润滑剂                     detector  探测器                                     tunel de conduccion  引水洞
tunel de desvio  导流洞             martillo  锤子                                          capacidad resistente  承受能力
explosivo   炸药                        voladura  爆破                                        hueco  洞，孔
macizo rocoso  岩体                 generador  发电机                                  subestacion  变电站
capataz  工长                           geologia  地质学                                     geografia  地形，地貌
topografia  地形测量                tunel de acceso  交通洞                          embalse  蓄水
obra de toma  取水工程           torre de capatacion  挡水塔                    tapon de hormigon  混凝土封堵
pre ataguia  墙体                      tarabita  索道                                          coordenada  坐标
cuneta  排水沟                         perfil  外貌，轮廓                                    drenaje   排水沟
impermeable  雨衣                    nivelacion  平整，平坦                            anclaje   锚杆

Fan

呵呵 工程外派?

esfan

grua起重机
——————
这个单词好像漏掉了重音符号--grúa

esfan

岁月如歌 发表于 2012-10-19 07:14

                               
登录/注册后可看大图

呵呵 工程外派?

@岁月如歌 ，@眨眼的星星
很是羡慕、佩服这些牛人  

esfan

ataguia  围堰     
————————
这个词好像也有注音符号--ataguía

esfan

¿Cómo se llama “水利”en español?

眨眼的星星

岁月如歌 发表于 2012-10-19 07:14

                               
登录/注册后可看大图

呵呵 工程外派?

是的哈哈

眨眼的星星

esfan 发表于 2012-10-19 08:37

                               
登录/注册后可看大图

ataguia  围堰     
————————
这个词好像也有注音符号--ataguía

是的，因为需要来回切换书写法就没有打。还有desvío, túnel, conducción, hormigón, capatación, topografía, geología, subestación, nivelación 等等下次写的时候一定打上哈哈

眨眼的星星

esfan 发表于 2012-10-19 08:44

                               
登录/注册后可看大图

¿Cómo se llama “水利”en español?

obra hidráulica 也可以吧