西语听力好难！求指点！

蒙奇·D·呼啦

    我现在自学西班牙语，用的是现代西班牙第一册。我感觉听力好难啊！（特别是第10课。。）即使学完了课文再去听录音，哪怕是对着课本听都难，更别说是脱离课本听了。西语读得好i快，感觉没个词都很像，而且还常常连读。不知道大家对此怎么看。难道是因为我自身的听力真的这么差吗？{:soso_e109:}{:soso_e109:}

esfan

拉丁语族的语言连读很多，比英语快很多

esfan

最恐怖的情况是，一句话因为连读而没有任何停顿

蒙奇·D·呼啦

esfan 发表于 2012-10-24 12:45

                               
登录/注册后可看大图

最恐怖的情况是，一句话因为连读而没有任何停顿

那怎么办？你听听力的时候有障碍吗？如果跟别人交谈的时候怎么办？特别是如果跟西语母语的人对话，岂不是鸭子听雷公

2012

我的建议是现西可以拿来学语法 但是听力还是要找本西班牙本土教材（这样真的会少走很大一个弯路）从buenos dias就开始习惯他们发音 他们的连读  因为之后你会发现现西的语速根本无法和西班牙本土电影或者电台一些节目对比

还有大家都是这么过来的 而且仍然在烦恼中呢 只是烦恼的内容上了一个阶梯而已  只能说坚持吧

蒙奇·D·呼啦

2012 发表于 2012-10-24 13:36

                               
登录/注册后可看大图

我的建议是现西可以拿来学语法 但是听力还是要找本西班牙本土教材（这样真的会少走很大一个弯路）从buenos  ...

你是说，现西的语速已经算慢了吗？备受打击。。

蒙奇·D·呼啦

2012 发表于 2012-10-24 13:36

                               
登录/注册后可看大图

我的建议是现西可以拿来学语法 但是听力还是要找本西班牙本土教材（这样真的会少走很大一个弯路）从buenos  ...

请问，，有没有西班牙本土教材推荐呢？

2012

蒙奇·D·呼啦 发表于 2012-10-24 13:39

                               
登录/注册后可看大图

你是说，现西的语速已经算慢了吗？备受打击。。

不想打击你 但是现西一语速已经很慢了 你对照下电影就知道了  good luck~~

蒙奇·D·呼啦

2012 发表于 2012-10-24 13:43

                               
登录/注册后可看大图

不想打击你 但是现西一语速已经很慢了 你对照下电影就知道了  good luck~~

跟电影比起来，的确是比较慢。安慰的是，我想，联系西语听力的话，应该会有助于英语听力吧。
thank you！

蒙奇·D·呼啦

蒙奇·D·呼啦 发表于 2012-10-24 13:39

                               
登录/注册后可看大图

请问，，有没有西班牙本土教材推荐呢？

嗯嗯，muchas glacias。。