西语自学阶梯1--书籍

tinbukanbu

使用书籍
1西班牙语语法和词汇
2循序渐进西班牙语法
3循序渐进西班牙语词汇
4西班牙语初学手册
5西班牙语语法一点通
6从单词到会话 西英汉对照
7西班牙语词汇疑难详解
8西班牙语动词变位
9西班牙语基础词汇强化练习
10西班牙旅行笔记
11dele高频3000词
12平行世界-西语方阵  战争凤凰
13西班牙语语法精讲精练
14西汉初级口译教程
15西班牙语街头俚语


教材
1走遍西班牙
2速成西班牙语
3无师自通西班牙语
4aula
5via papida
5现代西班牙语

感觉
原本考虑现代西班牙或者无师自通西班牙作为教材。
无师自通压根就没办法自通只好放在一边。
现代西班牙语是主流教材，但是属于古董也不实用。
只好考虑用速成西班牙语，看了前两课就没再继续。
之后一直在学（西班牙语语法和词汇）和（循序渐进西班牙语法）。
之后打算学（走遍西班牙）

aula和via rapida也是在网上无意中发现，属于原版教材。
不少学校用aula。这套教材没有中文版，但有战争凤凰
做了第一册的解说注释。
aula据说比较好。因为我暂时没学也就不敢多说。
via rapida是11年西班牙最新强化教材。该书的学完达到B1.
大概翻了下。两个字。好难。
光一页单词就有很多不认识。

动词变位有两本书
1 西班牙语动词变位
2西班牙语动词解析词典

1概括的全面但在变位上应该用颜色表示
2觉得是鸡肋。书后有动词可以背背

新增  the big red book of spanish verbs 555
在网上找另外一本书发现。在孔夫子花了80元买回来。
感觉不错。


最后提下战争凤凰。
他自己写了本书，平行世界-西语方阵。
原来充满期望，拿回来一看承认自己水平不够。
作者精通数门欧洲语言，所以写的内容都是运用其他语言来解释。
就如同写给天资绝顶聪明的人的书，让我这种愚钝的人如同天书。
相信对具有英语或者其他欧洲语言的人来说是本好书。

本人简介
自学过日语，之后在日企N年
去年开始自学越南语，今年去过越南留学3个月。放弃越南语。

喜欢背单词看语法。最讨厌就是听力。
所以学日语走了5年弯路。
但说起来简单做起来难。
外语是个体力脑力活。

心愿 如果我有钱才不学外语。
去花钱去了。
哈哈

2012

那本红皮书的确不错 不过对你刚学的话是不是有些难了

tinbukanbu

2012 发表于 2012-11-7 21:56

                               
登录/注册后可看大图

那本红皮书的确不错 不过对你刚学的话是不是有些难了

这类书很难找到。我还没看。
等学完中级再说。

原本想买扩充单词的书。发现都不咋样。
只好放弃。

2012

我也挺喜欢背单词的
其实单词是所有里头最最最难的比听力都难 需要积累 拖人的很 而且不用还会忘掉 不过单词见效快所以让人会有成就感 听力至少认认真真下功夫二，三个月才会才会有明显效果，而且总给人挫败感

tinbukanbu

2012 发表于 2012-11-7 23:03

                               
登录/注册后可看大图

我也挺喜欢背单词的
其实单词是所有里头最最最难的比听力都难 需要积累 拖人的很 而且不用还会忘掉 不过单 ...

任何外语的单词记忆都有些规律可循。
像西班牙语，遇到名词就要找她最初的动词。
遇到动词就要找对应名词。
这样背一个至少背两个。

我通常在书上的单词旁边写上比较相似的单词。
比如就差一个字不同的这些。
casa  cama
aprender    comprender
所以我的教材基本是单词表。
看教材就如同复习单词。

关键还是要总结和复习。

nadja729

我有以下

1西班牙语语法和词汇A1（蓝色封面的）
2循序渐进西班牙语法
3循序渐进西班牙语词汇
4.走遍西班牙练习册
5西班牙语语法一点通 （这个非常好，不厚，不宽。可以随身带。随时查阅。）

教材
1走遍西班牙
4aula （PDF版看了几页没看下去）
5现代西班牙语 （培训班用的教材）

其实我很庆幸初级的入门阶段是在大学里的培训班学的。可以说基础的东西还算扎实。所以在上完现西前15课后我买了走西作为课后阅读。
感受是，初学的话《走西》最好连教师用书一起买。教师用书、学生用书、练习册 共三本。因为我在做学生用书的题目时发现有一些问题是需要别人给与答案的。可能答案就在教师书上，我没买，太可惜了。以后补上。

《循序渐进》系列很好。先归纳了语法。然后有每一课的练习。但是感觉还不够多。能在多点就好了。我可能是练习型学生。多做题能加深印象并且能开口说。光靠死记硬背我不行。

tinbukanbu

nadja729 发表于 2012-11-9 14:28

                               
登录/注册后可看大图

我有以下

1西班牙语语法和词汇A1（蓝色封面的）

看来我和你水平差不多。我才学2个月。

西语原版教材真的不太容易看下去。
更觉得像口语课的练习教材。

tinbukanbu

nadja729 发表于 2012-11-9 14:28

                               
登录/注册后可看大图

我有以下

1西班牙语语法和词汇A1（蓝色封面的）

西班牙语语法精讲精练  这书值得一买。很不错

Caillou_L

楼主，我看完后有个问题哦。
我也是自学西语，目标是B2水平，真的无师自通不行吗？
自己先练练口语，现在在背单词阶段，有什么好建议吗？

tinbukanbu

Caillou_L 发表于 2012-11-22 13:16

                               
登录/注册后可看大图

楼主，我看完后有个问题哦。
我也是自学西语，目标是B2水平，真的无师自通不行吗？
自己先练练口语，现在在 ...

不知道你学的目的？

自学不是说完全不可以。
但DELE必须考口语，自学的话
听力和口语会是很大的问题。

另外吧，自学时间拖得越长成功可能性越小。

我自学两个月。
我先从（西班牙语法和词汇）（循序渐进西班牙语法）
开始学起。西语语法和词汇1,2和循序渐进1.
之后改学（速成西班牙）2.同时学西语语法和词汇3.

我真心觉得自学比较困难。
除了（现代西班牙）我没自己看过。其他教材可以说
语法解释不到位，并且习题也不管你是不是初学，
后面的语法命令型，自复动词。间接宾语。
难度很大。我开始学很多都不知道什么意思。
也没有中文解释。

所以我现在推荐吧，一般推荐（现代西班牙）。
当然了。这书最大优点就是语法解释清楚。
最大缺点就是中国人编的不地道。
为了语法为出现的。

我不太相信有多少人能自学会一门外语。
因为我自己学过日语，英语，韩语，越南语。
坚持下来的只有日语。
西班牙语我也打算做最后一门学习。
不考虑再学其他语言。

外面有人说学了多少语言怎么怎么。
关键学是可以学，关键你学了能不能熟练运用。
不能运用的那就不能算掌握。
不能掌握你学了再多都木有用。

还是回到问题。
学了干嘛？学了好玩或者只是兴趣。
通常情况，不可能学好。