【LanChile】每日一句^^好句分享⑤

兰兰兰...小哚 · 发表于 2012-11-27 10:35:20

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

本帖最后由兰兰兰...小哚于 2012-11-27 17:20 编辑

无论贫富贵贱，我都愿意跟你在一起。 Contigo, pan y cebolla。

这句话是西班牙人常用的一句话，直接翻译的话就是‘和你在一起，面包洋葱就行’，类似中文说的，‘有情饮水饱’。Lan小朵把这句话献给各位有情人和准备找男/女朋友的童鞋们。相信在这寒冷的冬天，你给另一半说后，对方会收到是温暖和感动哦^^）

惜晞 · 发表于 2012-11-27 14:46:41

{:soso__2638810482893456251_2:}好感动~~谢谢分享，学习啦！

Caillou_L · 发表于 2012-11-27 14:47:04

抢坐楼主沙发！今天又有学到了，嘿嘿

Caillou_L · 发表于 2012-11-27 15:11:31

沙发没了...

兰兰兰...小哚 · 发表于 2012-11-27 17:10:25

Caillou_L 发表于 2012-11-27 15:11

登录/注册后可看大图

沙发没了...

下次^^再抢好了

sinyarm · 发表于 2012-11-27 21:43:15

@兰兰兰...小哚额，那我只能和自己说这句话了

liukuan · 发表于 2012-11-27 22:15:14

女生和男朋友说可以，男生和女朋友说，估计就、、、、

liukuan · 发表于 2012-11-28 18:32:12

liukuan 发表于 2012-11-27 22:15

登录/注册后可看大图

女生和男朋友说可以，男生和女朋友说，估计就、、、、

哈哈，好吧，你赢了

Alonsozhao · 发表于 2012-11-28 22:28:16

Contigo, pan y cebolla 很温馨的一句话!

兰兰兰...小哚 · 发表于 2012-11-29 09:48:12

Alonsozhao 发表于 2012-11-28 22:28

登录/注册后可看大图

Contigo, pan y cebolla 很温馨的一句话!

en 很喜欢。就是暂时没有可以说的人

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[每日西语] 【LanChile】每日一句^^好句分享⑤

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块