西语词汇：石油防喷系统

西班牙语

BOP test stumpBOP试压桩
simulacro de sirenaH2S演习
ariete de tubería 半封
adaptador de flanche ,adaptador de brida变压法兰
preventor single单闸板
quemadero点火装置
sello de pipe ram顶密封
flanche, brida法兰
simulacro de control de pozos防喷演习
procedimiento de control de reventones 防喷措施
BOP(preventores de reventones)防喷器
barracho防喷盒
diverter分流器,低压封井器
ring gasket钢圈
choke manifold节流管汇
control remeto de choke manifold节流管汇控制台
anular环形
ariete cortador 剪切闸板
reventón井喷
aparatos de control de pozos井控设备
control de pozos井控,防喷
certificado de control de pozos井控证
manguera de aire空气管缆
niple de campana喇叭口
camisa de campana喇叭口袖子
standpipe立管
gate valve平行闸板阀
cilindro气缸,气瓶
enpaque de pipe ram前密封
ariete ciego全封
descontrol失控
control remoto de BOP司控台
gráfico 试压单
drilling spool四通
volante手轮
preventor doble双闸板
cabeza de revestimiento套管头
acumulador蓄能器
chocador液气分离器
cúmmig,acumulador远控房
juego de arriete闸板总成
pipe ram闸板芯
adaptador转换法兰
文章来自：西朗 西班牙语 西班牙语培训 西朗教育http://www.europexl.com/newsShow2.asp?id=1298