ruptura (断绝关系，决裂)

esfan

la ruptura （关系等的）断绝，决裂

Rajoy culpó de la violencia a quienes "han promovido la ruptura de la legalidad y de la convivencia". "No busquen más culpables, no los hay".
拉霍伊将暴力归咎于那些“推动断绝法律关系与和睦相处”的人，“不要自找更多麻烦。别痴心妄想！”

esfan

la ruptura de las negociaciones 谈判破裂
La ruptura del acuerdo desencadenó un enfrentamiento entre los grupos políticos.
协议的破裂议引发了政治团体之间对抗。
Una ruptura del contrato resultará en una multa cuantiosa.
违反合同将导致巨额的罚金。