每天一段论语 礼之用，和为贵

2012

yu tzu dijo:
la armonía es el resultado de la celebración de los ritos.tal era la belleza de la manera de los emperadores pasado en asunto grandes y pequeños.sin embargo,hay momentos cuando no es aceptable,cuando exite la armonía por la armonía ,indisciplinada por los ritos,no es aceptable.



礼之用，和为贵。先王之道，斯为美。小大由之，有所不行，知和而和，不以礼节之，亦不可行也

白话文：
有子说：礼的应用，以和谐为贵。古代君王的治国方法，先贤流传下来的道理，最可贵的地方就在于此（依礼行事）。无论大事小事，如果只是死板地按照和谐执中的办法去做，有时也会行不通。这是因为为和谐而和谐，而不依照礼制来节制，也是不可行的。