找回密码
 立即注册
查看: 1599|回复: 3

[其他] contabilidad B是什么意思

[复制链接]
发表于 2013-7-21 13:13:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
本帖最后由 esfan 于 2013-7-21 13:14 编辑

2013年7月17日,西班牙《世界报》刊发了一篇题为《20 años de contabilidad B en el PP》的文章。(http://www.elmundo.es/elmundo/2013/07/17/noticias/1374055763.html
请问contabilidad B是什么意思,其中的B是哪个词的缩写?它是Bárcenas的缩写么?
发表于 2013-7-23 09:48:17 | 显示全部楼层
我觉得有可能是contabilidad básica 或是contabilidad de banco.更倾向于前者,大概意思差不多就是“基本财务状况”一类的。后面的“银行账本”一类的东西。所以前者可能性更大。另外,Bárcenas是西班牙一个法官的名字.
不知道对不带哈  纯属个人观点
发表于 2013-7-23 09:48:59 | 显示全部楼层
contabilidad de banco的另一种写法就是contabilidad bancaria.
发表于 2013-7-23 13:03:59 | 显示全部楼层
我觉得是Barcena
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表