jaja，“屌丝”新标准，看看你符合“屌丝”介个称呼吗？

逸秋飘梦╰

“Diaosi” femenina

1. Nunca ha comprado un bikini.

2. No tiene las uñas de las manos brillantes y glamurosas.

3. Nunca lleva tacones de más de 5 centímetros.

4. Nunca lleva un conjunto de ropa interior.

5. En un año, se pasa más de cinco meses adelgazando.

6. No se atreve a reírse a carcajadas delante de mucha gente.

7. Le gusta caminar detrás de los hombres.

8. No le gusta (o le gusta demasiado) mirarse al espejo.

9. En más de medio año no ha cambiado de peinado.

超半年没换过新发型，从没买过比基尼，没有亮色指甲油，不会穿成套内衣裤，喜欢走在男人后面，五个月以上都在减肥，不敢在许多人面前大笑，不太爱照镜子，从不穿5厘米以上的高跟鞋

“Diaosi” masculino

1. No lleva consigo más de 1.000 yuanes (150 dólares) en metálico.

2. Sus zapatos de piel cuestan menos de 800 yuanes (unos 125 dólares).

3. Antes de casarse, no ha tenido más de tres novias.

4. Al final del año, el bonus de la empresa no es superior a 10.000 yuanes (unos 1.500 dólares)

5. Toma té verde Kangshifu (康师傅, una marca muy popular en China).

6. Viste ropa de la marca Jeans West y 361 grados.

7. Fuma cigarrillos de menos de 20 yuanes la cajetilla (unos 3 dólares).

8. Conduce un coche de menos de 100.000 yuanes (unos 15.000 dólares).

9. Sólo bebe cerveza o baijiu (típico vino de arroz chino).

10. En los últimos 3 ó 5 años, difícilmente ha podido hacer algún viaje de larga distancia.
穿真维丝和361°牌子的衣服，婚前女友不超过三个，身上现金不超过 1000元（合150美元），只喝白酒和啤酒，喝康师傅绿茶，抽20元（合3美元）以 下的烟，年终福利不超过1万元（合约1500美元），三五年没长途旅游，开十万以下的车（合约15000美元），皮鞋不超过800元（合约125美元）

ismaelo

纯屌撸过。。