西班牙语常用语句

lunaxiaoxiao

第1课

Hola.

你好

Buenos días.

早上好。

Cómo estás?

你好吗？

Bien.

还不错

Qué hay?

怎么啦？有什么新鲜事发生吗？

Mucho gusto.

很高兴认识你。

Me da gusto averte otra vez.

很高兴再次见到你。

Qué sorprendo verteaquí!

想不到在这儿见到你。

Mucho tiempo sinverte.

好久没有见你了。

Encantado.

认识你很高兴。

Qué tal?

你好吗？

Cómo está usted?

您好吗？

Cómo te va?

你近来过得怎么样？

Cómo te va todo?

一切好吗？

Qué haces poraquí?

你在这里干什么？

lunaxiaoxiao

Hola, me llamo Martín.
嗨，我是马丁。
Mi nombre es Roberto.
我的名字叫罗伯特。
Puedes llamarme Isabel.
你可以叫我伊莎贝尔。
Eres Tina?
你是蒂娜吗？
Sí, soy yo.
是的，我是。
Ven a conocer a mi amigo.
来见见我的朋友。
Este es mi hermano, Tomás.
这位是我的哥哥，托马斯。
Ven a saludar a mis padres.
来和我父母打个招呼。
Has visto alguna vez a mi hermana?
你见过我的姐姐了吗？
Nos conocemos?
我们以前见过面吗？
Te conozco?
我认识你吗？
Acabo de llegar aquí.
我刚到这一带。
Déjame que me presente.
请让我介绍一下自己。
No sé cuál es tu nombre.
我不知道你的名字。
Quiero presentarte a mi jefe.
我想把你介绍给我的老板认识。

lunaxiaoxiao

第3课
Gracias.
谢谢。
Muchas gracias.
我非常感谢。
Muchísimas gracias.
我万分感谢。
Gracias por todo.
感谢你为我做的一切。
Gracias por tu ayuda.
感谢你的帮助。
Esto es un gran favor.
这是个大忙。
Me has hecho un gran favor.
你帮了我一个大忙。
Le quedo muy agradecido.
我很感激您。
Te lo agradezco.
谢谢你。
Me es imposible expresar mis agradecimientos.
我无法表达我的感激之情。
No sé cómo agradecerle.
我真不知道该怎样感谢您。
Qué amable!
太客气了！
Es usted muy amable.
您太好了。
No hay de qué.
不用客气。
De nada.
不用谢。

lunaxiaoxiao

第4课
Perdón.
对不起。
Pido perdón.
我道歉。
Lo siento mucho.
非常对不起。
Siento haberte criticado.
对不起，我批评了你。
No importa.
没关系。
Estoy arrepentido de haber ido al cine la semana pasada.
我真的很后悔上个星期去看电影了。
Si yo no lo hubiera dicho en la reunión.
我希望我当时在聚会上没说那些话。
Discúlpeme por haber llegado tarde a la clase de hoy.
很抱歉我今天上课迟到了。
Usted puede culparme.
您可以责怪我。
Es mi culpa.
是我不对。
Me puedes perdonar?
你能原谅我吗？
Estás perdonado.
你已经得到原谅了。
Le ruego que me perdone.
请您原谅我。
Disculpe.
对不起。
Perdóname.
请你原谅我。

lunaxiaoxiao

第5课
Tengo que marcharme.
我得走了。
Hasta luego.
呆会儿见。
Hasta la próxima vez.
下次再见。
Tengo que irme.
我应该走了。
Adiós.
再见。
Hablaré contigo más tarde.
我呆会儿再和你谈。
Me voy.
我必须走了。
Con permiso.
告辞了。
Hasta la vista.
再见。
Hasta pronto.
待会儿见。
Hasta ahora.
马上见。
Nos mantenemos en contacto.
我们保持联系。
Nos veremos.
我们下次再见。
Encantado de conocerle.
很高兴认识您。
Cuídate.
请你保重。

lunaxiaoxiao

第6课
No me gusta cocinar.
我不喜欢烹饪。
Me gusta la comida china.
我喜欢中国菜。
Me gusta el perro.
我喜欢狗。
No me cae bien.
他给我的印象不好。
Te gusta el fútbol?
你喜欢足球吗？
Odio a los yanquis.
我痛恨美国北方佬。
Me encanta la pizza.
我非常喜欢披萨饼。
Tengo muchas ganas de comer algo.
我非常想吃点东西。
No estoy de acuerdo contigo.
我不赞同你的意见。
Me importas mucho.
我很在乎你。
Me desagrada encontrarme contigo.
我讨厌见到你。
Me gusta la música italiana.
我喜欢意大利音乐。
No cree que sea interesante su trabajo.
他并不觉得他的工作有趣。
A ella le gustan los coches deportivos.
她很喜欢跑车。
No aguanto a esa gente.
我受不了这些人。

lunaxiaoxiao

第7课
Espero que podamos ganar el campeonato de este año.
我希望我们今年的比赛能赢。
Eso espero yo también.
我也希望如此。
Qué quieres para la Navidad de este año?
今年圣诞节你想要什么（礼物）？
Espero que deje de llover.
我希望这雨能停下来。
Estoy pensando ir a aquel lugar nuevo.
我在考虑去那个新地方。
Quiero ser médico.
我想做个医生
Confío en que todo saldrá bien.
我相信一切都会好的。
Confío en que las cosas mejoren.
我相信事情会好转的。
Querría beber algo ahora mismo.
我现在很想喝点东西。
Espero que ella se sienta mejor.
我希望她感觉好些。
Su único deseo es tener una casa nueva.
他们唯一的期望是有个家。
El es la mayor esperanza para el equipo.
他是全队最大的希望。
Sigo esperando que las cosas mejoren.
我一直都希望事情会好转。
Tengo que tener aquel coche.
我得拥有那辆车。
Quiero estar solo.
我想一个人呆一会儿。


第8课
Oh, estupendo.
嗷，太好了。
Es cierto?
真的吗？
Qué sorpresa!
这真让人惊奇！
Guau, Qué contento estoy!
嗷，我真高兴！
Puede usted creer lo que nuestro profesor ha hecho hoy?
你简直不能相信我们老师今天做了什么？
Es raro.
这让人惊奇。
Lo mejor me ha pasado hoy.
今天最好的事情发生在我身上。
Es mejor de lo que esperaba.
这比预计的还要好。
Qué alegría!
真令人高兴！
Es increíble.
这简直令人难以置信。
Me cuesta creer lo bueno que es.
这简直好得让我难以置信。
Es fabuloso.
（这）太棒了。
Es fantástico.
（那）太棒了。
Bien, es una sorpresa agradable.
嗷，这是个惊喜。
Es un placer conocerle.
很高兴认识您。

lunaxiaoxiao

第9课
Sugiero que comiences a pensar en carreras con animales.
我建议你开始考虑与动物有关的职业。
Mi consejo es disfrutar de esas cosas.
我给你的建议就是去享受那些东西。
Lo voy a considerar.
我会考虑的。
Te puedo dar unos consejos?
我能给你一些建议吗？
Qué sugiere usted?
您有什么建议？
Puedo darte algunos consejos?
我能给你一些建议吗？
Sugiero que hagas como él dice.
我建议你按照他说的去做。
Mi consejo es volver casa.
我的建议就是回家。
Es aquel tu consejo?
那是你的建议吗？
Qué harías en mi lugar?
如果你处在我的位置，你会怎么做？
Te recomiendo que trates de relajarte.
我建议你尽量放松一下。
Puedo hacer una sugerencia?
我能提个建议吗？
Qué piensa usted que yo debería hacer?
你认为我该怎么做？
Déjame darte un consejo.
让我给你点建议。
Cuál sería tu consejo?
你的建议是什么？

lunaxiaoxiao

Felicidades.
祝贺你。
Pienso que te lo mereces.
我相信这是你应得的。
Estoy seguro de que lo harás bien.
我相信你会做得很好的。
Buena suerte.
祝你好运。
Te deseo lo mejor.
给你我最好的祝愿。
Qué bien!
太好了。
Bravo.
太棒了。
Permítame felicitarle.
请允许我祝贺您。
Te felicito.
我祝福你。
Usted tiene mis mejores deseos.
给你我最好的祝福。
Bien hecho.
干得好。
Por favor acepte mis felicitaciones más cordiales y sinceras.
请接受我最热诚的祝贺。
Debo felicitarte.
我一定要祝贺你。
Le deseo nada más que lo mejor.
给您我最好的祝愿。
Buena suerte.
祝你好运。

lunaxiaoxiao

第11课
Sólo quiero poner este lío en orden.
我只想整理一下这乱糟糟的一团。
Odio este tiempo.
我讨厌这天气。
Es un desastre.
糟透了。
Ya no puedo soportar más a este tío.
我受够了这个家伙。
Tengo un compañero de trabajo a quien ya no aguanto.
我有个同事真让我受不了。
Es fatal (horrible).
这太糟糕了。
No lo soporto.
我忍受不了这个。
Quiero quejarme de esto.
我想对此进行抱怨。
Estoy harto de tus comportamientos.
你的行为让我受够了。
Estoy harto de ti.
我受够你了。
Es intolerable.
这无法容忍。
No lo aguanto.
我对此不能容忍。
Qué lío!
我对此无法容忍。
Quiero echarle una bronca.
我要向他抱怨一番。
Quiero reclamar.
我想抱怨一番。