阅读：梅西占据福布斯运动排行榜第一名

大团子

Messi encabeza la lista Forbes de deportistas mejor pagados

La revista Forbes es famosa por establecer un ranking (排名) anual de las personalidades mejor pagadas, dividido por categorías(类别); el deporte es una de ellas y no hay año en el que no se recorran (浏览,可意译为计算，包括之意) todos los contratos anuales para establecer una lista ordenada por cantidades. ¿Quién es el deportista mejor pagado del mundo?

El puesto número uno (位居第一) lo ocupa el futbolista argentino del FC Barcelona Leo Messi. El salario y las victorias con el club y con la selección (甄选标准) le han dado unos réditos (收益) de 92 millones de dólares, además de 31 millones por contratos publicitarios (广告的); el total suma 127 millones de dólares, una cantidad que, traducida a euros, supera ligeramente los 112 millones. Le sigue el futbolista portugués de la Juventus, Cristiano Ronaldo, quien obtuvo 65 millones de dólares en contratos y 44 en acuerdos publicitarios; la suma asciende a 109, que en euros se situaría en 96,32.

El top 10 queda así:

1. Lionel Messi 112 millones

2. Cristiano Ronaldo 96 millones

3. Neymar Junior 92 millones

4. Saúl Álvarez 83 millones

5. Roger Federer 82 millones.

6. Russell Wilson 79 millones

7. Aaron Rodgers 79 millones

8. LeBron James 78,5 millones

9. Stephen Curry 70 millones

10. Kevin Durant 58 millones

Para ver al primer español en el ranking hay que marcharse al puesto 37 de la lista, donde se ubica el tenista Rafael Nadal, quien ha cobrado 30,93 millones de euros, seguido de Andrés Iniesta, en el puesto 46, tras lograr 28,72 millones de euros en 2018. Marc Gasol también figura en el top, pero por los pelos (意译为排名靠后): se sitúa en el puesto 98 con 22,18 millones de euros amasados.

文章来源：https://www.larazon.es/deportes/messi-encabeza-la-lista-forbes-de-deportistas-mejor-pagados-JD23751989