阅读理解：利比亚确认116位移民在地中海失踪

大团子

注：此文最后有五道阅读理解题哦。

Libia confirma la desaparición de 116 migrantes en el Mediterráneo

Trípoli / Al menos 116 personas han desaparecido en aguas del Mediterráneo y 132 han sido rescatas tras naufragar la embarcación en la que trataban de llegar de forma irregular a Europa, informó hoy la Guardia Costera libia.


La embarcación, en la que según los supervivientes viajaban alrededor de 250 personas, había salido de una playa próxima a la ciudad de Khoms, uno de los principales trampolines（跳板）de la migración irregular el Mediterráneo, según informó el portavoz de la Guardia Costera de Libia, Ayub Qasem.

“Los rescatados fueron trasladados a tierra, donde recibieron los primeros auxilios（帮助）” antes de ser conducidos a centros de detención bajo el control del gobierno sostenido por la ONU en Trípoli, agregó el responsable sin ofrecer más detalles.

Horas antes, la agencia de Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR había informado a través de redes sociales de la posible muerte de 150 personas al naufragar una embarcación no segura frente a las costas de Libia.

Según la fuente, que apenas dio detalles ni especificó si la tragedia ocurrió en aguas internacionales, alrededor de  otros 150 más habían sido rescatados.


683 fallecidos en las rutas de la inmigración irregular
La Organización Internacional de las Migraciones (OIM) cifró esta semana en 683 el número de personas que han muerto en lo que va de año en las tres principales rutas de emigración irregular en el Mediterráneo y alertó del alto incremento en la del oeste, la que conduce a España.

Según este organismo ligado a la ONU, 426 inmigrantes murieron en la llamada ruta central, que sale de Argelia, Túnez y Libia rumbo a Italia; 53 en la ruta este, que desemboca en las playas de Grecia, y 204 en la ruta oeste.

“Los fallecimientos registradas en las tres principales rutas del mar Mediterráneo a lo largo de estos 199 días de 2019 alcanzan los 683 individuos, en torno al 47% menos de las confirmadas durante el mismo período en 2018”, explicó.

Desde 2014, la OIM registra sistemáticamente las muertes en las rutas de migración en todo el mundo a través de su “Proyecto Migrantes Desaparecidos”.

Desde entonces, el proyecto ha registrado la muerte de 32.362 migrantes, incluyendo a 1.405 en 2019, “aunque, debido las dificultades para recopilar información sobre estas personas y el contexto de sus muertes, la verdadera cantidad de vidas perdidas durante la migración es probable que sea mucho mayor”, afirma la organización. (26 de julio de 2019, EFE/Practica Español)



阅读理解：
1. Principalmente, en el texto se dice que...
A. la OIM está realizando un informe sobre los migrantes que cruzan el Mediterráneo.
B. han desaparecido más de un centenar de personas en el mar Mediterráneo.
C. hay tres rutas de inmigración ilegal en el mar Mediterráneo.

2. En el texto se dice que...
A. las personas rescatadas no han necesitado recibir primeros auxilios.
B. la Guardia Costera de Libia ha rescatado a más de un centenar de personas.
C. Libia desmiente que haya personas desaparecidas.

3. Según el texto...
A. la OIM ha comenzado este año a registrar los fallecimientos en esas rutas de inmigración.
B. ACNUR no cree posible que una embarcación naufragara cerca de Libia.
C. según la OIM cientos de personas han perdido la vida en el Mediterráneo este año.

4. Según la OIM...
A. es bastante improbable que la cifra de fallecidos sea superior.
B. es imposible que la cifra de fallecidos en el Mediterráneo sea superior.
C. no es fácil recopilar información sobre los migrantes fallecidos.

5. En el texto se dice que...
A. esas rutas de inmigración irregular conducen a Italia, a España y a las playas griegas.
B. ninguna de esas rutas de inmigración irregular conduce a España.
C. ninguna persona ha perdido la vida en la ruta del oeste.


答案：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Animas

muchas gracias