找回密码
 立即注册
查看: 507|回复: 0

阅读理解:教皇指出应克服对难民的害怕心理

[复制链接]
发表于 2019-8-9 17:08:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
本帖最后由 subtleyeah 于 2019-8-9 17:11 编辑

注:文章后面有阅读理解哦。

El papa y la hipocresía del lenguaje de los países que fabrican armas

教皇和生产武器国家语言的虚伪

12.jpg


Ciudad del Vaticano / El papa Francisco denunció a los países que fabrican armas y después no quieren hacerse cargo de(对……负责)los refugiados(难民)que los conflictos bélicos(战争的)generan, en un vídeo difundido hoy en que lee un parte de su mensaje para la próxima Jornada Mundial que se celebrará el 29 de septiembre.



“Las guerras afectan sólo a algunas regiones del mundo; sin embargo, la fabricación de armas y su venta se lleva a cabo(完成)en otras regiones, que luego no requieren hacerse cargo de los refugiados, no quieren, no lo aceptan esos refugiados que dichos conflictos bélicos generan”, lamentó Francisco.

Además el papa agregó: “muchas veces se habla de paz pero se venden armas. ¿Podemos hablar de una hipocresía en este lenguaje?”.

Y continuó afirmando que “quienes padecen las consecuencias son siempre los pequeños, los pobres, los más vulnerables, a quienes se les impide sentarse a la mesa y se les deja sólo las ‘migajas’(残羹剩饭) del banquete”.

Crítica a un mundo “cada vez más elitista”
En el vídeo publicado hoy por el Vaticano, Francisco destaca que no se trata solo de “migrantes” sino de “no excluir a nadie” y critica el mundo actual que “cada día es más elitista(精英的)y cada día es más cruel con los excluidos”.

“Los países en vías de desarrollo siguen agotando sus mejores recursos naturales y humanos en beneficio de unos pocos mercados privilegiados”, agregó.

Denuncia además que este “desarrollo exclusivista(排他主义的)hace que los ricos sean más ricos y los pobres más pobres” y defiende que “el verdadero desarrollo es inclusivo y fecundo(卓有成效的), lanzado hacia el futuro”.

El vídeo acompaña el mensaje de Francisco para la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado, que se hizo público el pasado 27 de mayo.

En aquel mensaje, el papa Francisco también llamó a superar el miedo a los migrantes y a acogerlos, tanto para ayudar a estas personas como para superar la decadencia moral(道德没落)de una sociedad injusta y contribuir a lograr los objetivos de desarrollo sostenible que se ha marcado la comunidad internacional. (2 de julio de 2019, EFE/PracticaEspañol)



阅读理解:
1. Principalmente, en el texto se habla de...
A. lo que dijo el papa Francisco de los países que fabrican armas.
B. los países que fabrican y venden armas.
C. la celebración de la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado.

2. En el texto se dice que el papa Francisco...
A. evitó hablar de la crisis de los refugiados en un vídeo divulgado recientemente.
B. dijo que todos los países que fabrican armas están ayudando a los refugiados.
C. se muestra crítico con los países que fabrican armas.

3. Se habla de 'hipocresía del lenguaje' de esos países porque...
A. hablan de paz pero al mismo tiempo venden armas.
B. evitan a toda costa cualquier conflicto bélico en el mundo.
C. hablan de paz y acogen a todos los refugiados.


4. En el texto se dice que...
A. el papa Francisco no cree que los ricos se estén haciendo cada vez más ricos.
B. el papa Francisco considera que poco a poco el mundo es cada vez más justo.
C. el papa Francisco pide que no se tema a los migrantes.

5. En el vídeo el papa Francisco...
A. afirma que los pequeños no siempre sufren las consecuencias.
B. pregunta a alguien por qué se están excluyendo a unas personas.
C. pide que no se excluya a nadie en este mundo.



答案:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表