找回密码
 立即注册
查看: 1919|回复: 24

【搬运】中国学生在学习西班牙语基本词汇时的难点2

[复制链接]
发表于 2019-8-28 16:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

本文为中西对照,搬运自北外教授岑楚兰博客。感谢岑教授对西语教育作出的贡献~

B

Bastar:通常中国学生会在性数一致上犯错: "Dos cuadernos me basta" (应该是bastan)。

Bien:有时中国学生会把它与bueno混淆, 说出:"Ella es bien"(这里应该用buena)。

Bolso: 学生很难理解bolsa与bolso的区别。

Buscar: 学生会将其与encontrar混淆。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


发表于 2019-8-29 00:08:47 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享!!!这么好的东西居然没人看!
发表于 2019-8-30 11:04:49 来自手机 | 显示全部楼层
好像在哪里看过了
 楼主| 发表于 2019-8-30 11:27:27 | 显示全部楼层
Dorawjf 发表于 2019-8-30 11:04
好像在哪里看过了

这是搬运自网络的内容。感觉很实用,就分享给大家看
发表于 2019-9-21 11:02:45 | 显示全部楼层
谢谢分享
发表于 2019-9-26 09:38:18 | 显示全部楼层
感谢分享
发表于 2019-10-27 05:31:44 | 显示全部楼层
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
发表于 2020-1-26 13:45:24 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享
发表于 2020-2-3 22:08:15 | 显示全部楼层
解决办法?
发表于 2020-3-2 15:26:07 | 显示全部楼层
muchas gracias.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表