想问问这个句子表达正确吗？

fanefane · 发表于 2020-8-1 14:38:05

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

现在是西语小白一只
疫情期间开始的学习
按着现西的节奏，在慢慢学习中

有一个句子想问下这样造句是否正确

我的老公习惯每天开车送我上班
Mi marido suele llevarme a trabajo en propio coche.

还请大家指教
谢谢

Weisz · 发表于 2020-8-1 19:58:44

1. 改成al trabajo
2. en su coche propio/privado 会好一些

fanefane · 发表于 2020-8-10 14:52:45

Weisz 发表于 2020-8-1 19:58
1. 改成al trabajo
2. en su coche propio/privado 会好一些

太谢谢了，忘了这个冠词了

TQuier · 发表于 2020-8-15 21:59:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[已解决] 想问问这个句子表达正确吗？

TQuier TQuier 当前离线注册时间 2019-6-28 回帖 0 主题最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2020-8-15 21:59:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报