Argentina这个单词意思是不是白银

lansexiaociwei

我知道la plata是白银，那argentina呢

DanielaBian

plata是银，因为阴性所以加la
argentina是阿根廷的意思，国家名
阿根廷共和国（英语：the Republic of Argentina，西班牙语：República Argentina）
不知道你想问什么，先回答到这里。

Fan

国名
阿根廷全称阿根廷共和国，在西班牙语中，“阿根廷”与“拉普拉塔”两词意义相同，均为“白银”。1527年，西班牙探险家塞瓦斯蒂安·卡沃托率领一支远征队到达南美大陆后，从一个宽阔的河口溯流而上，深入到内地。探险家们发现当地印第安人佩带着很多银制的饰物，以为当地盛产白银，便将这条河命名为拉普拉塔河，把这一地区称为拉普拉塔区。西班牙殖民统治者后来又将拉普拉塔区改为省。
1816年7月9日，拉普拉塔省宣布独立，并将国名正式定为阿根廷。阿根廷一词源于拉丁文，不仅是指具体意义上的白银，同时寓意“货币”、“财富”。这块广袤的土地上虽不产白银，但有着肥沃的土壤，丰茂的草原，良好的气候，这使阿根廷成了“世界的粮仓和肉库”，财富滚滚而来。

引用百科 https://baike.baidu.com/item/%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7/77652

Fan

国名
“阿根廷”这一名称由拉丁语中的“白银”（argentum）加上阴性指小词缀而成，首次书面使用可追溯至马丁·德尔巴尔科·森特内拉1602年的诗作《阿根廷与拉普拉塔河的征服》。[26]这个名称源自拉普拉塔河（西班牙文：Río de la Plata，意为银之河）的名称。胡安·迪亚斯·德索利斯一行踏上这片土地时，遇到了佩戴银饰的当地查鲁阿人，他们相信传说中的银山就在河的上游，便由此命名。西班牙王国给出的正式名称是“拉普拉塔总督辖区”，独立之初的国名为“拉普拉塔河联合省”（西班牙语：Provincias Unidas del Río de la Plata），但阿根廷一名在18世纪就早已广为使用。

1826年宪法首次将阿根廷共和国这一名称应用于法律文书。[27]“阿根廷邦联”（西班牙语：Confederación Argentina）一名也很常用，并出现在1853年阿根廷宪法中。[28]1860年，阿根廷国名由总统令确定为“阿根廷共和国”（西班牙语：República Argentina），同年宪法修正案规定，1810年以来的所有国名合法有效。[29][g]因“Argentina/-o”一词普遍被当作形容词使用，所以在国内，普遍使用“El País”或“El Estado”(两者都是西班牙语的“我国”之意)来表示阿根廷，在国外则使用“La Nación Argentina”（阿根廷）或“República Argentina”（阿根廷共和国）。

维基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... #%E5%9B%BD%E5%90%8D