- 注册时间
- 2012-3-17
- 回帖
- 0
- 主题
- 最后登录
- 1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2012-4-8 21:16:06
|
显示全部楼层
【听写参考】 Hola,¿Qué tal ?
Bienvenidos al Curso de Español.
Hoy vamos a aprender a...
pedir y dar información sobre la ocupacíon.
¿A qué te dedicas?
Soy presentadora del Curso de Español y actriz.
Mira.
¿Eres actriz?
Si, soy actriz.
Recuerde esta palabra: actriz
¿Y tú en que trabajas?
Yo trabajo en télévicíon.
También eres actor.
Sí.
Recuerde este palabra: actor.
Ahora, la escena. Atención. Atención a esta pregunta.
-Yo estudio...
-Medicina, Informádica o Derecho
【Escena 1】 -Hola, Lucas. Buenos días!
-Hola.
-¿Qué haces?
-Mira, quiero para abogado, quiero para médico, quiero para cocinero, para todos quiero.
-Muy bien, Lucas, muy bien.
-abogado, cocinero, médico.
-Hola.
-Hola.
-¿Eres fotógrafo?
-No.
-Me llamo Marta.
-Y yo, Antonio. Encantado.
-Encantada. Gracias.
-¿A qué te dedicas?
- Trabajo en una agencia de publicidad.
-¿Y tú, qué haces? ¿Estudias o trabajas?
-Estudio derecho.
-¿Dónde estudias?
-En la Universidad Autónoma...y también trabajo.
-¿En qué trabajas?
-Soy actriz, pero ahora estoy en paro.
-¿Cómo se llema la agencía donde trabajas?
-Casandra Publicidad
-¿Casandra Publicidad?
-Sí, soy director.
-¿Eres el director de Casandra Publicidad?
-Sí.
¿Recuerda la pregunta?
Es esta.
Yo estudio...medicina, informática o derecho?
-¿Y tú, qué haces? ¿Estudias o trabajas?
-Estudio derecho.
Ahora vamos a...
pedir y dar información sobre la ocupación.
Escuche.
-¿A qué te dedicas?
-Trabajo en una agencía de publicidad.
-¿En qué trabajas?
-Soy actriz, pero ahora estoy en paro.
-¿Y tú, qué haces? ¿Estudias o trabajas?
-Estudio derecho.
-¿Donde estudias?
-En la Universidad Autónoma...y también trabajo.
Primero, formas de pedir información sobre la ocupación.
¿A qué te dedicas?
¿En qué trabajas?
¿Qué haces?
¿Estudias o trabajas?
Y ahora formas de dar información sobre la ocupacíon.
Trabajo en una agencia
Soy actriz.
Estudio derecho.
Y ahora escuche a otras personas. Pedir y dar información sobre la ocupación.
【Lengua Viva】
-¿Qué estudias?
-Informática. ¿Y tú?
-Medicina.
-Estoy en paro.
-¿Profesión?
-Cocinero.
-Tengo mucho estrés.
-¿A qué se dedica?
-Soy profesora.
-¿Y tú, a qué te dedicas?
-Yo estudio.
Pedir y dar información sobre la ocupación.
Recuerde, tratamiento informal. Y tú, ¿a qué te dedicas?
Tratamiento formal. Y usted, ¿a qué se dedica?
【Escena 2】 Ahora, la escena 2.
Atención a esta pregunta.
-¿De dónde soy? Española, Ecuatoriana o Colombiana.
-Hola, buenas tardes.
-Hola, buenas tardes.
-¿Está Antonio, el director?
-¿Antonio, el director?
-Sí, Antonio es el director de Casandra Publicidad.
-¿ El director de Casandra Publicidad? No.
-Soy Marta, soy actriz, actriz y estudiante.
-Encantada, soy Elena. ¿Y qué estudias, Marta?
-Derecho.¿Y tú, qué haces en Casandra Publicidad?
-Trabajo en la recepción, soy secretaria, y ayudante.
-¿De dónde eres?
-Soy Venezolana. ¿Y tú, de dónde eres?
-Soy Española.De Ávila.
-Siéntate, por favor.
-Gracias.
-¿Quién es?
-Es Marta, estudia derecho y es actriz. Espera Antonio, el director.
-¿Antonio, el director?
-Buenos días, señor director.
-Buenos días, Antonio. Soy Marta.
-Ah, la estudiente de derecho.
-Y actriz.
-Hasta luego, señor director.
-La cocinera, la profesora y la pintora. Viene un _____.
-Muy bien, muy bien.
-necesitamos un actor, un cocinero, un profesor, un pintor.
-o una actriz, una cocinera, una profesora, una pintora.
-Y la peluquera. Tiene un automóvil, ________________.
-Hola, Marta.
-Hola, mamá. ¿Qué haces aquí?
-Nada, que trabajo de actriz con Antonio, el director de Casandra publicidad.
-¿Ah, sí?
Marta no es actriz.
No, no es actriz. ¿Recuerda la pregunta?
Es esta.
-¿De dónde soy? Española, Ecuatoriana o Colombiana?
-Soy Venezolana. ¿Y tú, de donde eres?
-Soy Española. De Ávila.
Marta estudia Derecho.
Y es española.
Atencíon al género. Hombre: cocinero.
Mujer: cocinera.
Escuche.
-necesitamos un actor, un cocinero, un profesor, un pintor.
-o una actriz, una cocinera, una profesora, una pintora.
Hombre: actor, cocinero, profesor
Mujer: actriz, cocinera, profesora.
Ahora, escuche otras profesiones
【Lengua Viva】
-Hola, me llamo Julio Lopez, y soy fotógrafa.
-Hola, me llamo Juan Suarez, y soy fontanero.
-Hola, me llamo Sara Alvarez, y soy peluquera.
-Hola, mi nombre es Antonio Arnandez, y soy taxista.
-Hola, me llamo Juana Lopez, y soy taxista.
-Hola, me llamo Antonio Dia, y soy mensajero
Veamos las nuevas profesiones.
Fotógrafa, fontanero, peluquera, taxista, también taxista, mensajero.
【Actividad】
Ahora, una actividad.
Escuche.
¿A qué te dedicas?
Soyactriz. ¿Y tú, a qué te dedicas?
Soy actor.
Ahora usted.
-Hola, me llamo Antonio, soy taxista.
-Hola, me llamo Juana, soy taxista.
-Soy doctor Suarez, soy médico.
-Soy doctora Laval , Soy médica.
-Hola, trabajo en un bar, soy camarera.
-Hola, trabajo en un restaurante, soy camarero.
-Hola, me llamo Angel. Soy profesor de Español.
-Hola, me llamo Luisa. Soy profesora informática.
Hasta el próximo programa del Curso de Español.
Adiós.
Hasta pronto.
黄色标记部分，你能听出来嘛？请西语高手指教，多多交流，共同进步。
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2012-4-4 11:08:33
发表于 2012-4-7 20:52:51
