找回密码
 立即注册
查看: 1641|回复: 6

[其他] 职位描述(西语)

[复制链接]
发表于 2014-3-13 00:38:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
本帖最后由 小龙虾流水席 于 2014-3-13 01:00 编辑

常用的3种表达负责做某事, 职务范围的句型:
Lleva los proyectos ...
Se encarga de los proyectos ...
Es el/la responsable de los proyectos...

职位及具体工作范围描述:
Secretario/a de dirección , Lleva la agenda del director o de la directora.(经理秘书/主管秘书)
efe/jefa de Personal, lleva los contratos de los trabajadores(人事主管/经理)
                               lleva el Departamento de Recursos Humanos.
Director/ra comercial,lleva la gestión de las vendas, el marketing , etc.
Director/ra financiero/ra, lleva el Departamento de Administración y Finanzas.
Ingeniero/a de proyectos, lleva los proyectos de Investigación y Desarrollo.
Programador/ra , lleva el desarrollo de programas informáticos.
Jefe/a de Contabilidad, lleva los facturas.
Técnico/a de sistemas, lleva la asistencia a la red informática.
jefe/a de Prensa y lleva el Departamento de Relaciones Publicas.

(注:蓝色字体部份是我在电脑上打的,一些标点符号和字母上带点的还不晓得怎么打,暂时请包含一下;在手机上弄的是黑体
Quien es Concha Sevilla ?
Es la directora de producción.Lleva la gestión de la planta de producción .
Y quien es José ?
Es el director de Relaciones Externas. Se encarga de las relaciones con clientes institucionales.

Quien se encarga de las Relaciones con clientes institucionales ?
José, el Director de Relaciones Externas.


对人的职业提问:Que haces ? / A que te dedicas ? Ser...(e 上面有点,电脑没打出来)
对人的上班地点提问:Donde trabaja/ trabajas? / Que es tu/su profesion?
Como se llama tu empresa ? 你公司叫什么名字?
Que es ? Que tipo de empresa ? 是什么公司呢?什么类型的公司呢?
Que hace ? 公司是做什么的呢?
Donde esta tu empresa ?公司在哪里呢?
Cuandtos trabajadores tiene ? 有多少员工呢?
Estudias o trabajas ? 你是在学习还是在工作?

1.     公司各部门名称:
Departamento de Ventas y Markeing
市场销售部
Recepción e Información
接待咨询部
Departamento de Formación
培训部
Dirección General
领导层
Departamento de Investigación y Desarrollo
研发部
Administración y Logística
行政和物流
Departamento de Finanza
财务部
Departamento de Recursos Humanos
人力资源部
Departamento de Contabilidad
会计部
Departamento de Relaciones Externas
公关部
Departamento de Producción
生产部
Almacén
仓库
Departamento de Compras
采购部

2.      介绍公司种类时常用到的单词:
动词
名词
producir 生产
producción f.
exportar 出口
exportación f.
importar 进口
importación f.
vender 出售
venta f.
hacer
hecho m.
fabricar 制造
fabricación f.
comprar 采购
compra f.


3.      公司、学校种类词汇:
escuela de negocios
商业学校
escuela de marketing
市场营销学校
escuela de turismo
旅游学校
academia de idiomas/lenguas
语言学院
compañía aérea
航空公司
compañía de seguros
保险公司
cadena de tiendas de ropa
服装连锁店
cadena de hoteles
连锁酒店
empresa de alimentación
食品公司
empresa de informática
计算机公司
empresa petroquímica
石化公司
empresa de telecomunicaciones
电子通信公司
despacho de arquitectos
建筑师事务所
agencia de publicidad
广告公司
banco
银行
empresa de comercios exteriores
外贸公司
empresa de importación y exportación
进出口公司
consultoría
咨询公司


评分

参与人数 2学币 +25 收起 理由
Fan + 10
线条人生 + 15 很给力!

查看全部评分

发表于 2014-3-13 07:43:46 | 显示全部楼层
很好,很多都是我们学的企业西语累的单词
发表于 2014-3-13 12:37:14 | 显示全部楼层
非常好,,,,,
西班牙语国际排序 然后进入word 在空白处点一下 这时候按ctrl+空格或者不停按ctrl+shift 调整到右下角的输入法菜单变成ES 然后开始打字 如果右下角不是ES你就再按上面的方法调整 然后就用冒号分号键打ñ 引号键打重音 打重音得时候按完引号不会有显示 再按一下a i u e o等原音就出来带重音的元音了
 楼主| 发表于 2014-3-13 17:54:23 | 显示全部楼层
想飞的沙丁鱼 发表于 2014-3-13 12:37
非常好,,,,,
西班牙语国际排序 然后进入word 在空白处点一下 这时候按ctrl+空格或者不停按ctrl+shift  ...

好的, 我来研究研究。谢谢!不然发个贴子可折腾了。
发表于 2014-3-14 10:16:10 | 显示全部楼层
太好啦
 楼主| 发表于 2014-4-26 22:06:40 | 显示全部楼层
关于表达职位, 负责做某事, 今天又学到一种说法:ocupar, Se ocupa de organizar los cursos,distribuir los grupos y formar equipos. Tambien hace informes al final de cada trimestre.
发表于 2014-4-29 15:28:19 | 显示全部楼层
学习学习哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表