me gustas tu

萨满徐 · 发表于 2014-3-14 16:23:31

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

如题。大家来说说这个句型的语法吧。很多人都有这个问题。希望详细解答。为什么不是me gustoy tu.

KINGNINO · 发表于 2014-3-14 20:29:08

本帖最后由 KINGNINO 于 2014-3-14 20:30 编辑

lz是想说gusto
me我,gustas喜欢,tu(加符号)你.
看着好像对应中文顺序,但是具体词性是不一样的. me 是与格代词,gustas谓语,第二人称单数变位, tu(加符号)是主语(人称)
gustar 是le类动词(需要与与格代词连用的动词),就是'使...怎样怎样',
句子是说'你使我喜欢'，即...
parecer使觉得,molestar使不快...

KINGNINO · 发表于 2014-3-14 20:31:40

楼主对应好板块再发帖啊

萨满徐 · 发表于 2014-3-15 11:52:52

KINGNINO 发表于 2014-3-14 20:29
lz是想说gusto
me我,gustas喜欢,tu(加符号)你.
看着好像对应中文顺序,但是具体词性是不一样的. me 是与格代 ...

嗯，原来是这样。谢谢

萨满徐 · 发表于 2014-3-15 11:53:13

KINGNINO 发表于 2014-3-14 20:31
楼主对应好板块再发帖啊

新手上路，还不太懂

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

me gustas tu

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

评分

浏览过的版块