- 注册时间
- 2013-1-31
- 回帖
- 0
- 主题
- 最后登录
- 1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2014-5-1 13:39:23
|
显示全部楼层
本帖最后由 KINGNINO 于 2014-5-1 22:00 编辑
关于美剧下架背景-‘净网行动’等请看报道 China prohíbe The Big Bang Theory
(不过,据非官方说法,因为央视引进了版权...)
China prohíbe The Big Bang Theory
|
来源hoy.com
La razón no está clara para nadie. Las autoridades chinas ordenaron la retirada de varias series de televisión estadounidense que, hasta el viernes, se podían descargar de Internet. La Administración de Prensa, Publicación, Radio, Cine y Televisión citó “causas políticas”, pero no especificó cuáles. Y el principal periódico del Partido Comunista de China justificó su actuación, el lunes, con una frase para el bronce: no puede haber libertad de Internet sin orden. La prohibición afecta a las populares series The Big Bang Theory, The Good Wife, NCIS y The Practice.
La notificación de las autoridades chinas llegó el fin de semana a los principales sitios chinos de streaming (plataformas de descarga directa de videos) como Youku y Sohu, que habitualmente reciben órdenes para retirar algunos programas por supuesto contenido violento, pornográfico（情-s的) o por infracciones（侵权) de derechos de autor. Un representante de Sohu que prefirió guardar el anonimato dijo: “Estos programas están en vías de verificación(审查). En estos momentos no se pueden ver y no se sabe si en el futuro podremos volver a ofertarlos”.
Las páginas como Youku empezaron trabajando de manera similar al occidental YouTube, pero rápidamente se expandieron tras haber comprado los derechos de populares series extranjeras que luego ofertan gratis a los usuarios, gracias al cobro de la publicidad que insertan en esos videos. Con 600 millones de usuarios, China es el país con mayor número de internautas en el mundo y una de las naciones donde las autoridades ejercen mayor control sobre los contenidos en la Red.
La decisión del Gobierno ha provocado el rechazo de masivo de los internautas, cuyas quejas se multiplican en las redes sociales. Solamente durante el primer día de vigencia de la prohibición, el popular Weibo, versión china del Twitter, registró 310 mil comentarios que critican la prohibición de las series. “La vida es cada vez más difícil con decisiones así”, comentaba una usuaria. Otro, bajo el seudónimo de Boer demajia, equiparaba a China con Corea del Norte.
Otros fueron más allá y advirtieron que la decisión pude sentar un peligroso precedente: “Si The Big Bang Theory es censurada, que no tiene nada que ver con la pornografía, ni el juego, ni la droga... ¿Qué no lo va a ser?, se preguntaba el usuario apodado “Gianye Zhenzhen”.
En China, las autoridades aplican un control muy estricto sobre la proyección de películas extranjeras en el cine o la televisión, mientras que Internet disfruta, normalmente, de mayor libertad. Gracias a esta apertura, el público
Xi Jiping inicíó la cruzada en la Web
（cruzada 十字军远征(expedición)；运动
cruzado, da (胳膊,腿)交叉的;杂交的 原动cruzar)
Una vasta campaña de “limpieza de la Red” fue lanzada poco después de la llegada al poder del presidente Xi Jinping, en marzo del año pasado. Todo empezó en agosto, con una explosiva arenga dirigida por el propio premier a los responsables de propaganda, en la cual utilizó metáforas militares puras. En resumen, les instó a constituir “un fuerte ejército” para “apoderarse del frente de los nuevos medios”.
El Diario del Pueblo, órgano oficial del Partido Comunista Chino, dio cuenta de esa reunión en un editorial titulado A tomar firmemente la iniciativa en el control de la opinión pública. En ese artículo se advertía: “Hace falta reforzar el control de las nuevas tecnologías y los nuevos usos del Internet, regular su difusión e incrementar la supervisión de informaciones nocivas y rumores”.
（其实我相信有阴谋论-别国通过网络来瓦解一代人,但是... ！！！！！）
110 páginas fueron cerradas en Internet
La semana pasada, antes de que el Gobierno diera a conocer la prohibición de las series de televisión estadounidenses, la compañía Sina Corp., una de las más grandes de China en el sector de las comunicaciones, fue multada por haber autorizado la puesta en línea de contenidos juzgados “obscenos y pornográficos”. Todos los permisos de publicación de esos contenidos fueron retirados.
Un comunicado oficial de la la Oficina Nacional contra la Pornografía y las Publicaciones Ilegales señaló que varios responsables de Sina han sido puestos bajo disposición policial para ser investigados.
Así arrancó una campaña contra la pornografía y el erotismo que, la semana pasada, se saldó con el cierre de 110 páginas web y 3 300 cuentas en redes sociales.
|
|
发表于 2014-5-1 13:28:05
