- 注册时间
- 2013-12-20
- 回帖
- 0
- 主题
- 最后登录
- 1970-1-1
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
本帖最后由 cjl2035 于 2014-5-4 14:15 编辑
本人西语小白一枚,现西刚看到第二课。对b的发音充满疑惑(非B和V的发音)。按照书上的发音指导,在非停顿后的词首或m、n后,b和v均发/β/的音。我的疑惑是:为什么西班牙助手中很多单词,例如abajo、abalar,etc中的b发/b/的音而不是/β/(国外软件slovoed spanish 词典也是发/b/的音)。是我听力有问题??、!!!我对比了forvo中这两个词的发音,主流发音均为/β/,明显和西语助手和slovoed的发音有很大区别。
西语助手abajo发音链接:http://www.esdict.cn/dicts/es/abajo
forvo中abajo的发音链接:http://zh.forvo.com/word/abajo/#es
问题如下:
1.是我听力有问题,还是西语助手发音不正确?
2.b在南美某些国家是否存总是发/b/音的情况,如果是,是哪些国家。
多谢!
|
|