找回密码
 立即注册
查看: 1267|回复: 4

西班牙语助手冲动这个词怎么说

[复制链接]
匿名  发表于 2014-9-18 23:11:17 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
西班牙语助手冲动这个词怎么说
发表于 2014-9-19 02:01:04 | 显示全部楼层
应该是impulso
发表于 2014-9-20 05:54:24 | 显示全部楼层

赞成,字典上有这么一说,说是表示感情的冲动。
Obedece ciegamente a sus impulsos.
发表于 2014-10-1 23:07:33 | 显示全部楼层
Vehemencia  也有“冲动 莽撞”的意思
外研社《现代西班牙语大词典》解释为  Apasionamiento o precipitación e irreflexión en la forma de actuar
发表于 2014-10-5 12:11:41 | 显示全部楼层
dianzan     
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表