Desime vos是什麼意思？

Dai

誰能翻譯一下？

esperanzas

看你发了好几个帖子了，而且算上被你编辑掉的那些，你应该问过好多次了。每次都是既没有背景也没有解释，直接丢一句话上来就问人要结果。也从来没见过你对回答的人表示谢意，拿这里当翻译机吧？

如果是自学西语有不解的疑问，或者不懂西语但是需要了解很重要的信息，那很欢迎拿出来共同探讨。

可看你这架势，显然不是上述两种情况。这不知道从哪看出来一句什么话就没头没尾的丢出来问，实在是让人反感。就算知道也懒得回答，因为你追求的只是个答案，给了你答案只会换来你更多的毫无意义的问题。

以上观点仅代表个人意见，与论坛无关。

Dai

不好意思,我真的純屬求助。不知道這樣會給你帶來困扰。

赤兔

你问的应该是decir的陈述式现在时的第二人称复数，可以作命令式，decisme vos,意为请你们告诉我，