西班牙语/ 汉语 | 英语 |
las enfermedades contagiosas 传染病 | infectious (contagious) disease |
la contagiosidad 传染性 | infectivity; infectiousness |
contagioso/ a; pegadizo/ a 传染性的 | contagious; epidemical |
enfermedad epidémica 流行病 | epidemic; epidemic disease |
epidemiología 流行病学 | epidemiology |
epidemiólogo/ a 流行病学家 | epidemiologist |
encuesta epidemiológica 流行病学调查 | epidemiological survey |
epidémico/ a 流行性的 | epidemic |
situación epidémica 疫情 | epidemic situation |
la gripe 流行性感冒 | flu; influenza; grippe |
la pandemia (范围极大的)流行病. | pandemia |
pandémico 全国流行性的 | pandemic |
María Tifoidea 伤寒玛丽;疾病传播者 | Typhoid Mary |
el paciente cero 首例病患;第一感染源 | patient zero |
la cuarentena 检疫,隔离 | quarantine |
período de cuarentena 检疫期 | duration of quarantine |
poner en cuarentena 进行检疫 | quarantine |
lazareto 检疫隔离站 | quarantine station |
la fuente de infección 传染源 | source of infection |
Notificación de las enfermedades infecciosas 传染病报告 | infectious disease notification |
infectarse; influir; contagiar 感染 | infect; be infected with |
mascarilla 口罩 | breathing mask; mask; gauze mask |
la inmunidad 免疫;免疫力 | immunity; immunization |
inmunidad adquirida 后天免疫 | acquired immunity |
inmunidad congenital 先天免疫 | congenital immunity |
SIDA (el síndrome de inmunodeficiencia adquirida) 艾滋病(获得性免疫缺乏综合症) | AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) |
el virus de la inmunodeficiencia humana 艾滋病病毒;人体免疫缺损病毒 | human immunodeficiency virus |
virus 病毒 | virus |
virología 病毒学 | virology |
vacuna 疫苗 | vaccine |
vacunación 疫苗接种 | vaccination |
dengue 登革热 | dengue |
viruela 天花 | smallpox; variola |
el cólera 霍乱 | cholera |
hidrofobia 狂犬病 | hydrophobia; rabies |
hepatítis 肝炎 | hepatitis |
sífilis 梅毒 | syphilis |
enfermedad venérea 性病,花柳病 | venereal disease (VD); STD (sexually transmitted diseases) |