monto en mi caballo? 不懂为什么用en

yongshimiss · 发表于 2015-8-13 20:39:51

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

登录/注册后可看大图

骑马不是montar a caballo 吗？为什么这里是en？

蒋哥 · 发表于 2015-8-14 07:45:57

，没有那么多为什么啦语言是活的怎么说都行！！！

zhongguoquijote · 发表于 2015-8-14 17:51:39

Monto a caballo 比较宽泛的含义，”我骑马“。
Monto en mi caballo 是更特定含义，”我骑在我的马上“。

yongshimiss · 发表于 2015-8-15 09:24:33

zhongguoquijote 发表于 2015-8-14 17:51
Monto a caballo 比较宽泛的含义，”我骑马“。
Monto en mi caballo 是更特定含义，”我骑在我的马上“。 ...

哦哦，懂了，谢谢

paine18 · 发表于 2015-8-17 12:05:31

graciassssss

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册