论坛 › 西语综合交流 › [奖励贴]每日一句西翻中1

丝巴娃人 发表于 2012-5-15 05:49:42

翻不出来,看答案

Ethel 发表于 2012-5-15 16:42:57

没有谁因必然的成功而获得荣誉，更多的人因必然的失败而获得

zenobia 发表于 2012-5-15 19:29:31

如果是大家都能成功的事情,你做成了,这没什么可骄傲的;但如果一件棘手的事情能够被你办成了,那就是无限的荣耀了

gilbertyin 发表于 2012-5-15 20:22:00

完成一件必然成功的事，没有荣耀可言，但是去完成一件不可能的事，这可是莫大的荣耀。

davidlife 发表于 2012-5-15 21:52:25

看看官方的.

可能我浪荡 发表于 2012-5-16 18:36:20

看看正确答案

marta 发表于 2012-5-17 12:45:54

求正解 意思懂了说不出中文

angela 发表于 2012-5-17 12:58:20

还是西语简练

hikaru_023 发表于 2012-5-18 00:04:53

在容易的事中获得成功，这不算荣誉，但可以从失败中得到什么。

中文真不顺溜

女人不捯饬 发表于 2012-5-18 09:53:21

好难呀！

查看完整版本: [奖励贴]每日一句西翻中1