大家为什么学西班牙语？

大海无量

我是因为2009和2010年因为工程投标和合同谈判的原因去了两次南美洲，感觉工程技术上的东西通过西语翻译后来回的意思表达相距太过遥远，还达不到通过英语交流的相互理解程度（顺便说一句，南美人的英语可是够水的，比我还水的多）。再加上一直想直接听明白马拉多纳和梅西讲什么话，就有了学习西语的想法。比较系统的自学了有一年半的时间了，现在直接看西语的专业技术资料基本上没什么问题了。目前还是比较有学习的热情，呵呵。

想飞的沙丁鱼

大海无量 发表于 2013-12-18 11:37
我是因为2009和2010年因为工程投标和合同谈判的原因去了两次南美洲，感觉工程技术上的东西通过西语翻译后来 ...

论坛内好像很多都是半路出家，西语还是比较小众的

jamiejing

我最早是看了电影春光乍泄，知道有个大瀑布叫伊瓜苏，在一个国家叫阿根廷（我不太喜欢足球）。然后去上海看世博会，转来转去的，没头没脑的进入了阿根廷馆，然后外派，竟然是阿根廷，为此，我开始了西语的学习。

jamiejing

Ted
也算是一种机缘巧合

算是吧，所以到了阿根廷第一个就去伊瓜苏看了看。

Ted

jamiejing 发表于 2014-1-2 18:56
算是吧，所以到了阿根廷第一个就去伊瓜苏看了看。

我倒是相反，高中生看三毛的书，又有一本世界地图，特别向往拉美，就毫不犹豫的选了西语专业，毕业后争取外派，去拉美，特别是秘鲁、智利看看

jamiejing

我倒是相反，高中生看三毛的书，又有一本世界地图，特别向往拉美，就毫不犹豫的选了西语专业，毕业后争取外派，去拉美，特别是秘鲁、智利看看

恩，秘鲁不错，在以前的帖子里说过了。智利也不错，应该去看看。特别推荐百内公园和北部的san Pedro de Atacama。

Ted

jamiejing 发表于 2014-1-2 19:06
恩，秘鲁不错，在以前的帖子里说过了。智利也不错，应该去看看。特别推荐百内公园和北部的san Pedro de At ...

多谢指点，有机会去，一定好好逛逛，现在你的工作和西语有关吗

jamiejing

多谢指点，有机会去，一定好好逛逛，现在你的工作和西语有关吗

回国了就没有了。因为不想就这样扔掉西语，毕竟费了不少力气。所以继续自学，成了业余爱好。{:soso_e100:}