por 和 para的用法

esfan · 发表于 2012-10-15 22:53:49

koisama 发表于 2012-10-13 21:29

登录/注册后可看大图

哟哟哟。给给给钱了。

por似乎还可以表示目的
如：trabajar por dinero （为了钱而工作）

koisama · 发表于 2012-10-18 23:57:37

desperado 发表于 2012-10-13 22:53

登录/注册后可看大图

还有para呢？有时候de 和 en 也有点分不清。。。。

你这么一说我也想我的para去那里了。。= =。。 de和en么。0.0 我貌似也还没讲到

koisama · 发表于 2012-10-19 00:01:31

esfan 发表于 2012-10-15 22:15

登录/注册后可看大图

por在被动语态中后接施动者
您似乎没有罗列这一点哦

表示我也是上课听到什么记什么。没听到的我也没办法了。或者老师没讲的。TVT 于是乎。我的para不晓得去那里了。。表示还是要谢谢你咩

koisama · 发表于 2012-10-19 00:08:01

desperado 发表于 2012-10-13 22:53

登录/注册后可看大图

还有para呢？有时候de 和 en 也有点分不清。。。。

表示我把para的打上来了

koisama · 发表于 2012-10-19 00:08:33

谢谢大家支持咩

wuilson · 发表于 2012-10-20 11:08:17

{:soso_e127:}看完了。。。发觉前面的又忘记了。

nieve · 发表于 2012-12-6 11:38:56

15712057 · 发表于 2012-12-14 06:11:00

谢谢分享

lionel · 发表于 2013-5-9 06:17:59

菜鸟一个，还是谢谢各位前辈分享。

cjm198982 · 发表于 2013-5-12 17:17:19

这俩词不太好分，我想补充的是para 和 por 的另外一个区别就是para显得说话的人站在可观的角度，不带入所说的事件，por 则是把自己的感情，立场也带进去

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册