马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
本帖最后由 subtleyeah 于 2019-6-1 21:55 编辑
第二篇——黄金时代文学 Siglo de Oro(16-17世纪)
前言:西班牙的资本主义发展的时间较意大利晚一些。直到16世纪初,它基本上还是一个农业国。在15、16世纪,它国势强盛,统治了北意大利、尼德兰,又在中南美洲、非洲、亚洲掠夺了幅员广大的殖民地,因而促进了工商业的发展,加强了资本主义生产关系。当时海外贸易兴隆,有1000艘商船在世界各地航行,西班牙成了称霸全球的强国。但到了1588年,它在和英国海战时惨败,无敌舰队覆灭,再加尼德兰革命,它从此一蹶不振,丧失了世界强国的地位。
由于资本主义经济一度繁荣,西班牙在16世纪出现了人文主义文学发展的高潮。
在16世纪前期,由于反动教会百般阻挠先进人文主义思想的传播,人文主义文学不可能顺利发展。当时贵族骑士文学在全国广泛流行,而市民们所喜爱的是流浪汉小说。到16世纪后期,西班牙涌现了一批优秀的人文主义作家,使西班牙文学进入“黄金时代”。
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio Español y de la dinastía española de los Austrias. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492, año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América, y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija, y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Ⅰ文艺复兴时期 la Literatura Española del Renacimiento
Garcilaso de la Vega(1503—1536)
把意大利诗歌的格律引入西班牙,主要作品为田园诗(éloga)和十四行诗(soneto),一改西班牙往日典型的八音节格式来进行创作。
- 流浪汉小说 La novela picaresca
《La Vida de Lazarillo de Tormes》《托尔梅斯河边的小癞子/托美思河的小拉撒路/小癞子》(1553)
是西班牙第一部流浪汉小说。作者不详。
作品用第一人称叙述故事。主人公小癞子谈他的个人经历。他是一个穷人家的孩子。从小就离开家庭出外谋生。他曾为一个瞎子领路,又曾当过一个吝啬的教士的仆人。以后又侍候过各式各样的主人,如绅士、僧侣、教堂神父、公差等。这些人大都刻薄自私,贪婪狡诈。在这些人的影响下,小癞子也成了一个寡廉鲜耻的人,居然靠妻子和神父私通来获得金钱。
小说广泛地描写了西班牙的社会生活,以幽默讽刺的笔调,揭露了贵族和僧侣们的种种丑态。人物性格鲜明,但性格没有发展,情节不够完整严密。由于作品写的是市民所熟悉的人和事,语言又生动流畅,因此深受市民群众的欢迎。
《Guzmán de Alfarache》《阿尔法拉契人的古斯曼》上下两部 (1599~1604)
作者:Mateo Alemán 马提欧·阿列曼 (1547—1614)
是16世纪西班牙文学史上又一部具有代表性的流浪汉小说。
- 《Don Quijote de la Mancha》《堂·吉诃德》(1605~1615)
作者: Miguel de Cervantes Saavedra 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉 (1547-1616)
第一部于1605年出版,题目为 El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,第二部于1615年在马德里出版。
是西班牙文学史上的高峰,也是世界文学宝库中的一颗明珠。
主要人物:
Don Quijote
Sancho Panza
Dulcinea
Rocinante
Ⅱ 巴洛克时期 la Literatura Española del Barroco
- Lope de Vega 洛卜·德·维伽 (1562—1635)
介绍:
留下有400多部剧本,此外他还写了不少各种形式的诗歌和小说。塞万提斯称他是“大自然的奇迹”(Fénix de los ingenios)。
提出戏剧应当满足当代观众的要求,不必拘泥于古典剧的清规戒律。他认为戏剧的首要任务是反映现实,主张把“悲剧和喜剧夹杂在一起”,他还很重视情节安排的技巧。维加剧作的思想是复杂的,人文主义思想是它主导的一面,但又不同程度地带有贵族思想和宗教思想。内容上可分两类,一类是写爱情自由的;一类是写社会政治问题的,揭露暴君的罪恶,歌颂开明君主。
作品:
《Fuenteovejuna》《羊泉村》
剧本描写骑士团队长费尔南·高迈斯仗势欺人,企图奸污羊泉村长老的女儿劳伦霞。青年农民弗隆多梭救出了劳伦霞。后来在弗隆多梭和劳伦霞举行婚礼时,凶残的费尔南竟劫走新娘,还要绞死新郎。勇敢的劳伦霞逃回村中,号召村民起来和封建势力斗争。全村农民起来,攻战了城堡,杀死费尔南。后来国王赦免了他们,将羊泉村收归自己管辖。
这个剧本突出地表现了农民的集体反抗精神和人文主义者反封建的思想。但从作品结尾可以看出,作者在反对暴虐的封建主的同时,也拥护开明君主和王权。
其余作品:《La Dorotea》(爱情小说) 《El peregrino en su patria》(小说)《La hermosura de Angélica》(史诗)……
- Tirso de Molina 蒂尔索·德·莫利纳 (1579—1648)
介绍:剧作家、散文家、诗人。
对西班牙文学最大的贡献在于戏剧方面。一生写下400多部剧作,但保留至今的只有86部。生前共出版了5卷作品集,成为西班牙文学史上继 Lope de Vega 之后最多产的剧作家。他的戏剧作品按情节内容分为历史剧、事态剧、宗教剧三种。是唐璜的首创者。
作品:
《El condenado por desconfiado》《不信上帝就入地狱》
《El burlador de Sevilla y convidado de piedra》《塞维利亚的嘲弄者和石头客人》在此部作品中,首次创造了欧洲文学史上不朽的“堂胡安”的形象,而成为世界文学史上的典范之作。
- Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza 阿拉尔孔·伊·门多萨(1581—1639)剧作家
《La verdad sospechosa》《可疑的真相》
是最著名的剧本,剧中青年加西亚有撒谎的毛病,诡称自己是西印度回来的富翁,向贵族小姐哈辛塔求婚,但是对自己父亲又诡称已在萨拉曼卡订婚。后来真相大白,哈辛塔已嫁给别人,无可挽回。
其余作品:
历史剧《El dueño de las estrellas》《星星的主人》、《La crueldad por el honor》《为了荣誉而残酷》
宗教剧《Quien mal anda en mal acaba》《恶有恶报》
道德问题剧《La manganilla de Melilla》《梅列利亚的套索》
……
- Pedro Calderón de la Barca 卡尔德隆·德·拉·巴尔卡 (1600—1681)
介绍:
剧作家,创作了200多部作品。
将维加的民族戏剧和巴洛克风格完美的结合起来,将西班牙戏剧中的巴洛克风格推向极致。
作品:
宗教哲理剧《La vida es sueño》《人生如梦》
历史剧《El alcalde de Zalamea》《萨拉梅亚的镇长》
- Luis de Góngora y Argote 路易斯·德·贡戈拉·伊·阿尔戈特 (1561—1627)
介绍:
抒情诗人,开创“夸饰主义”。
第一阶段为短诗和民谣,主要体裁是谣曲、歌谣、十行诗和十四行诗,其中以歌谣和十四行诗成就最大。他的诗歌风格幽默、活泼。第二阶段为长诗,主要是叙事诗和寓言诗。属于巴洛克风格,文体绮丽,隐喻丰富,晦涩难解。
作品:
长诗《Soledades》《孤独》、《Fábula de Polifemo y Galatea》《波利费莫和加拉特拉的神话》
- Francisco de Quevedo 弗朗西斯科·德·戈维多(1580—1645)
介绍:
西班牙第一位讽刺诗人,贵族出身,学识渊博。
作品:
诗歌 El Parnaso español (1648) y Las Tres Musas Últimas Castellanas (1670)
流浪汉小说 《Historia de la vida del Buscón llamado Pablos》《骗子外传》
本篇内容暂时更新到这里啦,后期会再次编辑,详尽补充。
重点人物及作品已经标出,如果有感兴趣的地方,欢迎大家讨论。
参考来源:
https://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_de_Oro
https://zhidao.baidu.com/question/502931136413722204.html
|