西语学习交流

kathia · 发表于 2012-7-14 09:44:21

aun soy terca, sino que cambie la forma... 我还是执着，只是换了一种方式而已。

kathia · 发表于 2012-7-14 10:07:40

本帖最后由 kathia 于 2012-7-13 22:19 编辑

la vida es realmente sencilla, pero nosotros insistimos en hacerla complicada. 生活其实很简单，只是我们坚持着要把他变得复杂。

kathia · 发表于 2012-7-14 10:13:02

creo que obtienes lo que quieres si lo estas deseando lo suficiente. 我认为你是否得到你想要的东西取决于你有多想得到那样东西。

﹎Cecilia.。 · 发表于 2012-7-19 13:28:42

喜欢～收藏了～

kiwikiller · 发表于 2012-7-31 22:43:34

seguir recorriendo un largo camino todavia还有很长的路要走呢~

kathia · 发表于 2012-8-5 01:59:31

kiwikiller 发表于 2012-7-31 10:43

登录/注册后可看大图

seguir recorriendo un largo camino todavia还有很长的路要走呢~

queda todavia un largo camino por recorrer.

做了一点点修改，可能这样比较好理解，当然西班牙文的表达很多样，谢谢你对这个帖子的支持，我就是希望很多学习西班牙语的童鞋们能互相之间多点交流，大家共同进步。

flora · 发表于 2012-8-30 15:22:37

Todo el que siembro recoge. 种瓜得瓜，种豆得豆

flora · 发表于 2012-8-30 15:23:23

No dejes para manana lo que puedes hacer hoy 今日事今日毕

kathia · 发表于 2012-10-27 22:44:27

la vida que yo quiero no hay acceso directo. 我想要的生活没有捷径。。

kathia · 发表于 2012-10-27 22:53:41

本帖最后由 kathia 于 2012-10-27 11:05 编辑

los hombres son lujuriosos para las mujeres sin atracciones; y las mujeres son realistas para los hombres incapaces. 对没有魅力的女人来说男人都花心，对没有能力的男人来说女人都现实。

好久没来论坛了，最近有点忙，还有点懒，呵呵，本帖子将继续更新哦，欢迎更多人参加话题。。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

西语学习交流

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块