找回密码
 立即注册
楼主: guisantito

[每日西语] 每日一句西翻中24

[复制链接]
发表于 2013-12-20 05:31:47 | 显示全部楼层
l.tequiero 发表于 2012-5-30 10:48
whatever you say: reply or not reply, if this person send you a message, no matter how deep he/she h ...

是那句西语,我打错成“英文”了
发表于 2014-4-8 00:34:26 | 显示全部楼层
如果是曾经伤害过你很深的人发来短信,不管你回不回应,总会急着去看会是什么。(哈。。哈。。。人人都是ZNK.)

评分

参与人数 1学币 +1 收起 理由
guisantito + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-4-8 09:35:19 | 显示全部楼层
建议:楼主根据大家翻译的精准程度评分,要不然,我们都不知道该以谁的翻译为参考了
发表于 2017-3-17 11:55:44 | 显示全部楼层
无管怎么说:当那个伤害过你的人给你发信息,无论你回不回,你都会第一时间看看发了什么
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表