PERJUDICIO和PERJUICIO

心有千千结 · 发表于 2012-10-18 08:13:12

esfan 发表于 2012-10-17 23:40

登录/注册后可看大图

弱弱地问一句，敢问哪个词典上有啊？

我的字典上也有哦，新编西汉袖珍词典，2001年版的。。

esfan · 发表于 2012-10-18 11:45:50

心有千千结发表于 2012-10-18 08:13

登录/注册后可看大图

我的字典上也有哦，新编西汉袖珍词典，2001年版的。。

您说的那个词典是怎么解释它们的啊？

心有千千结 · 发表于 2012-10-18 16:33:13

perjuicio,损害，伤害，损失，en perjuicio de 有损于。。。
perjuidicial,有害的，perjuidicial a la vista 对视力有害的。。
以前，自己光看字典还懂不了，经过本站大侠解释，帮助，才懂的两者之分，实在是愚笨。。。。

esfan · 发表于 2012-10-18 16:40:30

心有千千结发表于 2012-10-18 16:33

登录/注册后可看大图

perjuicio,损害，伤害，损失，en perjuicio de 有损于。。。
perjuidicial,有害的，perjuidicial a la vist ...

您说的那个词典是怎么解释PERJUDICIO的？

sinyarm · 发表于 2012-10-18 20:09:54

本帖最后由 sinyarm 于 2012-10-18 20:11 编辑

esfan 发表于 2012-10-17 23:40

登录/注册后可看大图

弱弱地问一句，敢问哪个词典上有啊？

不是字典上，是一些在线的小的网站http://www.123teachme.com/spanish_search/drawback
查到一些确实当做名词用的句子，但也有可能是错的吧。正在问西语本土的人【他说没见过perjudicio】

gloria121290284 · 发表于 2012-10-18 20:13:49

没有perjudicio···perjudicar的名词是perjuicio·································应该没有perjudicio吧，亲们

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] PERJUDICIO和PERJUICIO