lo que no te mata te hace mas fuerte

Regina

上周考试分数创了我的最低分记录，从小到大没出现过这么挫的情况TT 很重要的考试 当时真觉得天塌了- -
西班牙朋友劝我的时候说：lo que no te mata te hace mas fuerte
很喜欢这句话，但是我不知道到底会不会让我mas fuerte - -

Fan

会的会的 一点小挫缓冲下  接下来才有更大的爆发力继续跑下去{:soso__8197560253826716281_2:}

Regina

岁月如歌 发表于 2012-11-2 11:30

                               
登录/注册后可看大图

会的会的 一点小挫缓冲下  接下来才有更大的爆发力继续跑下去 ...

管理员表情好q  谢谢鼓励！必须突破所有miedos跑下去

songlei198974

你现在感觉不出 等你工作了 你就能更加体会深刻这句话了

Regina

songlei198974 发表于 2012-11-2 13:00

                               
登录/注册后可看大图

你现在感觉不出 等你工作了 你就能更加体会深刻这句话了

有道理 工作了鸭梨大很多 还是学生时代最好 no puedo quejarme

赤兔

委内瑞拉也有句关于食物的:si te mata,te gorda...
animo...el futuro es brillante y sin embargo el camino esta lleno de obstaculos...

Regina

赤兔 发表于 2012-11-2 19:39

                               
登录/注册后可看大图

委内瑞拉也有句关于食物的:si te mata,te gorda...
animo...el futuro es brillante y sin embargo el cami ...

委内瑞拉这说法我咋没看懂啊@@
不过还是谢谢科普啦

赤兔

Regina 发表于 2012-11-3 20:12

                               
登录/注册后可看大图

委内瑞拉这说法我咋没看懂啊@@
不过还是谢谢科普啦

要么你被杀(食物)，要么你就增肥，，加油！！前途光明，道路崎岖。。。

欧丽小薇塔

lo que no te mata te hace cada día más profundamente qué es la vida.

sebastian613

欧丽小薇塔 发表于 2012-11-21 16:08

                               
登录/注册后可看大图

lo que no te mata te hace cada día más profundamente qué es la vida.

一件不会让你致死但是却每天都在深入的事情就是生活！！！个人的理解是这样的，不知道是不是这么翻译，如果不对，请大家指教